1
00:01:00,510 --> 00:01:03,805
إنه أعظم وقت للعرض!

2
00:01:31,291 --> 00:01:32,626
ليس هناك شك.

3
00:01:32,793 --> 00:01:35,378
- إنه هنا.
- من؟

4
00:01:37,756 --> 00:01:40,383
احرص. إنه خائن.

5
00:01:40,550 --> 00:01:43,512
هناك من يبقي
ينظر إليك. يرى؟

6
00:01:45,722 --> 00:01:48,058
لا بأس، إنه صديق.

7
00:01:48,225 --> 00:01:52,312
يرجى تحويل انتباهكم
لهذا السيد!

8
00:01:52,479 --> 00:01:56,650
الآن، واحد، اثنان، ثلاثة!

9
00:02:04,032 --> 00:02:05,492
ها هو! احصل عليه!

10
00:02:23,593 --> 00:02:25,178
أمسك بيدي!

11
00:02:29,766 --> 00:02:31,184
لقد سمحت له بالفرار مرة أخرى!

12
00:02:31,351 --> 00:02:33,687
ألست أنت من هرب؟

13
00:02:46,658 --> 00:02:48,618
مرة أخرى!

14
00:02:48,952 --> 00:02:50,579
خذ هذا!

15
00:03:31,161 --> 00:03:33,997
<i>ولكن ماذا عن الباقي؟</i>

16
00:03:52,349 --> 00:03:56,102
كنت في حلمي.

17
00:03:58,188 --> 00:04:00,857
الجميع مذهول في البداية.

18
00:04:02,692 --> 00:04:04,569
دي سي ميني.

19
00:04:04,736 --> 00:04:08,823
إنه المفتاح العلمي الذي يسمح لنا
ليفتح الباب لأحلامنا.

20
00:04:11,451 --> 00:04:13,328
ويمكن حتى أن تفعل كل هذا؟

21
00:04:14,704 --> 00:04:16,873
إنها حقا آلة الأحلام.

22
00:04:17,040 --> 00:04:20,835
لأقول لك الحقيقة،
لا يزال DC Mini غير مكتمل.

23
00:04:21,002 --> 00:04:26,341
بمجرد الانتهاء، سنكون قادرين على الدخول
حلمك حتى وأنت مستيقظ.

24
00:04:28,343 --> 00:04:30,053
قلت أنه كان صديقا.

25
00:04:30,845 --> 00:04:34,683
كنا نعمل معا.

26
00:04:35,266 --> 00:04:38,603
لماذا وضعك في القفص؟

27
00:04:38,770 --> 00:04:40,397
لا أعرف.

28
00:04:40,897 --> 00:04:44,025
انه ليس هذا النوع من الشخص
من سيخدعني.

29
00:04:47,195 --> 00:04:49,322
لماذا كلهم ​​انا؟

30
00:04:50,448 --> 00:04:53,076
كان ذلك مزعجا حقا.

31
00:04:53,535 --> 00:04:55,495
هذا طرزان، أليس كذلك؟

32
00:04:55,662 --> 00:04:58,498
هذا مشهد من
فيلم تجسس، ربما؟

33
00:04:59,082 --> 00:05:02,335
كان القتال ممتعًا إلى حد ما.

34
00:05:03,128 --> 00:05:06,047
نوم حركة العين السريعة الذي يحدث
لاحقاً خلال دورة النوم..

35
00:05:06,214 --> 00:05:08,883
أطول وأسهل للتحليل.

36
00:05:09,050 --> 00:05:12,470
إذا كانت الدورات السابقة، على سبيل المثال،
أفلام قصيرة فنية...

37
00:05:12,637 --> 00:05:16,725
الدورات اللاحقة تشبه طول الميزة
الأفلام الرائجة.

38
00:05:16,891 --> 00:05:23,440
ثم هذا يجعلك
نجم سينمائي حلم.

39
00:05:23,606 --> 00:05:26,443
هل لا تحب الأفلام؟

40
00:05:26,609 --> 00:05:28,611
ليس هذا.

41
00:05:30,947 --> 00:05:32,323
ما هذا؟

42
00:05:32,490 --> 00:05:35,285
الضحية في قضية القتل
أنا أعمل على الآن.

43
00:05:36,453 --> 00:05:42,542
لم أتمكن من القبض على المجرم،
لذلك ربما لهذا السبب أنا...

44
00:05:42,709 --> 00:05:46,004
- عصاب القلق لديك.
- هل تعتقد أن هذا هو المصدر؟

45
00:05:46,629 --> 00:05:48,256
لا حاجة للاندفاع.

46
00:05:48,423 --> 00:05:51,176
العلاج بدأ للتو.

47
00:05:54,012 --> 00:05:57,807
اعتن بنفسك يا كابتن كوناكاوا.

48
00:06:04,689 --> 00:06:07,108
متى يمكنني رؤيتك مرة أخرى؟

49
00:08:21,492 --> 00:08:24,621
أنا في مأزق.

50
00:08:25,747 --> 00:08:28,708
- أستطيع أن أرى ذلك.
- لا، ليس هذا.

51
00:08:28,875 --> 00:08:31,085
لقد كنت في طريقي لرؤيتك.

52
00:08:35,048 --> 00:08:38,676
ليس هذا! دي سي ميني!

53
00:08:40,803 --> 00:08:44,140
لقد سرقت؟ دي سي ميني؟

54
00:08:44,557 --> 00:08:46,809
اكتشفنا هذا الصباح.

55
00:08:46,976 --> 00:08:50,647
ثلاث عينات في الدكتور توكيتا
تم سرقة الحيازة.

56
00:08:51,105 --> 00:08:53,775
لكن لماذا؟

57
00:08:53,942 --> 00:08:57,320
<i>سنقلق بشأن السبب لاحقًا.
نحن بحاجة للعثور عليهم الآن.</i>

58
00:08:58,655 --> 00:09:01,115
هل تعتقدين أن الأمر داخلي؟

59
00:09:02,700 --> 00:09:04,452
للأسف.

60
00:09:05,912 --> 00:09:07,330
سنتحدث عن ذلك لاحقا.

61
00:09:07,497 --> 00:09:08,857
مؤسسة ل
أبحاث الطب النفسي

62
00:09:09,832 --> 00:09:12,460
قابلني في مكتبي.
سنضع خطة...

63
00:09:13,461 --> 00:09:15,838
قبل أن يعرف الرئيس ذلك.

64
00:09:16,005 --> 00:09:19,676
نعم علينا أن نحمي
دي سي ميني.

65
00:09:24,681 --> 00:09:29,310
انها سيئة للغاية أنها سرقت، ولكن كل شيء
ما يتعين علينا القيام به هو صنع واحدة أخرى.

66
00:09:29,477 --> 00:09:33,189
يجب أن تعرف أفضل من أي شخص آخر
ماذا يمكن أن يحدث إذا تم إساءة استخدامه.

67
00:09:33,356 --> 00:09:35,525
لقد اخترعت ذلك.

68
00:09:36,317 --> 00:09:40,321
أنا أصنعه، ولكن كيف يتم استخدامه
هي عملك، أت تشان.

69
00:09:42,699 --> 00:09:45,034
لا تدعوني آت تشان.

70
00:09:51,207 --> 00:09:53,876
هناك مشكلة أخرى.

71
00:09:54,252 --> 00:09:55,753
حزن جيد.

72
00:09:55,920 --> 00:10:00,466
لم أكن قد برمجة الوصول
الضوابط في DC Mini حتى الآن.

73
00:10:02,051 --> 00:10:03,594
ترجم ذلك لي.

74
00:10:03,761 --> 00:10:06,723
يعني أن الشخص
من سرق DC Mini...

75
00:10:06,889 --> 00:10:11,894
يمكن الاتصال بالعلاج النفسي
الجهاز في أي وقت ومن أي مكان..

76
00:10:12,061 --> 00:10:15,690
واستخدامها للتطفل على العقول
متصلة بهذا الجهاز.

77
00:10:15,857 --> 00:10:17,525
مكتب الرئيس

78
00:10:17,692 --> 00:10:21,321
أرى. علينا أن نسرع.

79
00:10:30,705 --> 00:10:35,126
إنها مسؤولية الرجل
للسيطرة على العلوم والتكنولوجيا.

80
00:10:35,293 --> 00:10:36,753
رئيس.

81
00:10:38,004 --> 00:10:40,465
المشاركة في حلم شخص آخر.

82
00:10:40,631 --> 00:10:42,842
إنه حرفيا تماما
حلم تكنولوجي..

83
00:10:43,009 --> 00:10:48,264
ولكن، في الوقت المناسب،
يمكن أن يؤدي إلى العنف.

84
00:10:49,015 --> 00:10:52,018
لقد كان اختراعًا لم يحدث أبدًا
كان يجب أن يتم إنشاؤه.

85
00:10:52,769 --> 00:10:55,396
هذه المناقشة مرة أخرى؟

86
00:10:56,606 --> 00:10:59,025
يمثل DC Mini الأمل...

87
00:10:59,192 --> 00:11:02,111
الذي يشرق في الآفاق الجديدة
من العلاج النفسي .

88
00:11:03,446 --> 00:11:05,990
إنها تسيطر على الأحلام.

89
00:11:06,157 --> 00:11:08,618
ثقتك المفرطة
سوف يجلب الضعف.

90
00:11:09,160 --> 00:11:10,870
الأمر لا يتعلق بالسيطرة.

91
00:11:11,037 --> 00:11:15,124
نحن ببساطة نتابع
اتصال أعمق مع مرضانا.

92
00:11:16,334 --> 00:11:19,545
الإرهابي الذي سرقها
لن أرى الأمر بهذه الطريقة.

93
00:11:22,632 --> 00:11:25,802
لكن لم يتم إساءة استخدامه حتى الآن.

94
00:11:27,303 --> 00:11:31,474
اللصوص ليسوا مخطئين دائمًا.

95
00:11:32,392 --> 00:11:33,893
بابريكا.

96
00:11:34,811 --> 00:11:37,271
سمعت أن هناك امرأة...

97
00:11:37,438 --> 00:11:41,150
الذي كان يستخدم العلاج النفسي
آلة للعلاجات غير المعتمدة.

98
00:11:41,651 --> 00:11:46,406
هل ستصدق؟
مثل هذه الشائعات التي لا أساس لها من الصحة، أيها الرئيس؟

99
00:11:46,656 --> 00:11:50,493
الانضباط يدعو إلى البحث عن
DC Mini بدلاً من بيكيني Paprika.

100
00:11:50,660 --> 00:11:52,161
هذه هي السعادة الحقيقية.

101
00:11:54,038 --> 00:11:55,164
تأديب؟

102
00:11:55,331 --> 00:12:00,586
حتى سيدات البلاط الخمس رقصن
متزامنًا مع مزامير وطبول الضفدع.

103
00:12:00,753 --> 00:12:04,674
زوبعة الورق المعاد تدويره
كان مشهدا لنرى.

104
00:12:04,841 --> 00:12:07,135
لقد كانت مثل رسومات الحاسوب!

105
00:12:08,553 --> 00:12:12,890
حقيقة أنني لا أؤيد تكنيكولور
البارفيه والبرجوازية الصغيرة المتكبرة...

106
00:12:13,057 --> 00:12:17,437
ومن المعروف في أوقيانوسيا!

107
00:12:17,603 --> 00:12:20,690
الآن هو الوقت المناسب للعودة إلى المنزل
إلى السماء الزرقاء!

108
00:12:21,441 --> 00:12:24,277
سوف ترقص القصاصات حولها
بوابات الضريح.

109
00:12:24,444 --> 00:12:29,615
صندوق البريد والثلاجة
سوف تقود الطريق!

110
00:12:30,408 --> 00:12:34,454
أي شخص يهتم
عن تاريخ انتهاء الصلاحية...

111
00:12:34,620 --> 00:12:37,457
لن يعيق الطريق
من قطار المجد!

112
00:12:38,207 --> 00:12:42,211
إنهم بحاجة إلى أن يدركوا بالكامل
كبد الحكام المثلثين!

113
00:12:43,045 --> 00:12:47,508
والآن تقرر هذا المهرجان
من الصف الثالث...

114
00:12:47,675 --> 00:12:49,343
مع الكاميرا المقربة!

115
00:12:49,510 --> 00:12:51,846
المضي قدما! تعالوا معًا!
أنا النهاية...

116
00:12:52,388 --> 00:12:54,307
الحاكم!

117
00:12:55,308 --> 00:12:56,350
رئيس!

118
00:12:59,729 --> 00:13:01,981
الآن! الآن!

119
00:13:03,065 --> 00:13:05,985
خذني!

120
00:13:41,229 --> 00:13:43,689
<i>لديه حلم المريض
مزروعة في دماغه.</i>

121
00:13:46,484 --> 00:13:47,693
كيف حال الرئيس؟

122
00:13:48,444 --> 00:13:51,197
تنفسه ونبضه مستقران.

123
00:13:54,951 --> 00:13:57,453
أعتقد أنه كان من الممكن أن يكون أسوأ.

124
00:13:58,579 --> 00:14:00,831
دكتور شيبا، هنا
السجلات الطبية للرئيس.

125
00:14:00,998 --> 00:14:02,250
شكرًا لك.

126
00:14:03,000 --> 00:14:06,295
ربما كان يستخدم
آلة علاجية لعلاج المرضى...

127
00:14:06,462 --> 00:14:08,381
عندما يستخدم شخص ما
DC Mini للتطفل.

128
00:14:09,507 --> 00:14:12,218
وكان الحلم متوقعا
إلى عقله الباطن..

129
00:14:12,385 --> 00:14:14,554
دون أن يعلم.

130
00:14:15,221 --> 00:14:16,472
لكن لكي يحدث ذلك...

131
00:14:17,056 --> 00:14:20,226
الجاني يجب أن يراقب
هذا الكابوس أيضا.

132
00:14:21,686 --> 00:14:23,312
يا له من إرهابي يائس.

133
00:14:23,980 --> 00:14:25,731
كل الإرهابيين يائسون.

134
00:14:25,898 --> 00:14:31,320
<i>الشمس في منتصف النهار
سوف تضيء الليل المظلم.</i>

135
00:14:31,487 --> 00:14:37,326
<i>أحلام الليل بالنهار.
النور يحلم بالظلام.</i>

136
00:14:37,493 --> 00:14:40,288
<i>لكن الشمس الجاهلة...</i>

137
00:14:40,454 --> 00:14:42,999
<i>سوف يطرد الظلام
وحرق الظلال...</i>

138
00:14:43,165 --> 00:14:46,502
<i>يحرق نفسه في النهاية!</i>

139
00:14:46,794 --> 00:14:48,004
هيمورو!

140
00:14:50,089 --> 00:14:53,050
<ط> ظل الشجرة
مع الزهور التي تتفتح ليلاً...</i>

141
00:14:53,217 --> 00:14:55,511
<i>حيث السكان
من الظلام راحة.</i>

142
00:14:55,678 --> 00:14:57,013
لماذا هيمورو هناك؟

143
00:14:57,597 --> 00:15:01,350
<i>أهل النهار
غير مسموح!</i>

144
00:15:05,313 --> 00:15:06,689
أين هيمورو؟

145
00:15:07,857 --> 00:15:11,861
لقد كان خارج المنزل في الأيام القليلة الماضية
لكنني لم أفكر كثيرًا في الأمر.

146
00:15:13,904 --> 00:15:16,073
يميل هيمورو إلى التخلي
كل شيء آخر...

147
00:15:16,240 --> 00:15:18,367
عندما يحصل حقا
في شيء ما.

148
00:15:19,201 --> 00:15:21,954
مثل الطبيب، مثل المساعد.

149
00:15:22,121 --> 00:15:25,875
كيف لم نفعل ذلك
رأيت هذا القادمة؟

150
00:15:29,128 --> 00:15:31,714
اعتقدت أنه كان صديقي.

151
00:15:32,423 --> 00:15:37,887
العبقري ينتج الكثير
مما يدرك.

152
00:15:38,054 --> 00:15:39,555
بشكل أكثر وضوحا، من فضلك.

153
00:15:40,056 --> 00:15:43,976
كان هيمورو يشعر بالغيرة من الدكتور توكيتا.

154
00:15:44,143 --> 00:15:48,064
حتى أنا أشعر بالمرارة تجاهك
في بعض الأحيان، دكتور شيبا.

155
00:15:48,856 --> 00:15:51,567
مهما حاولت ,
أنا لست جيدة مثلك.

156
00:15:52,568 --> 00:15:54,737
أشعر بالعجز.

157
00:16:10,795 --> 00:16:12,088
إنه مفتوح.

158
00:16:12,630 --> 00:16:15,883
- تقصد أنك فتحته.
- هذا غير قانوني، كما تعلمون.

159
00:16:16,050 --> 00:16:18,260
أنا لست سيئًا مثل هيمورو.

160
00:16:28,604 --> 00:16:31,273
<i>- مرحبًا بك في بيتك.
- أهلا بعودتك.</i>

161
00:16:43,786 --> 00:16:45,371
لا يمكن أن يكون جادا.

162
00:17:07,518 --> 00:17:10,479
- هذا أمر خطير.
- هذه ليست جديلة الخاص بك.

163
00:18:43,906 --> 00:18:45,574
<i>الحساسية المفرطة؟</i>

164
00:18:46,408 --> 00:18:48,869
مثل الحساسية؟

165
00:18:50,412 --> 00:18:53,082
لا أستطيع التفكير في أي سبب آخر.

166
00:18:54,667 --> 00:18:57,336
لقد لسعتني قنديل البحر
عندما كنت طفلا...

167
00:18:57,503 --> 00:19:00,422
وحتى الآن، لدي
ردود الفعل التحسسية على مرأى من واحد.

168
00:19:00,589 --> 00:19:04,885
ولم يخطر ببالي حتى الآن.

169
00:19:05,052 --> 00:19:09,056
ها أنت ذا.
من كان لديه مجموعة أودون؟

170
00:19:09,807 --> 00:19:13,143
لكن يستخدم DC Mini
صيغة انتقال...

171
00:19:13,310 --> 00:19:17,606
ضمن العرض الطبيعي
من مستوى الطاقة في الجسم.

172
00:19:18,274 --> 00:19:20,025
من كان لديه مجموعة شرائح اللحم الجامبو؟

173
00:19:20,818 --> 00:19:25,531
اعتمادًا على تكرار الاستخدام،
وقد يتكيف الجسم معها.

174
00:19:26,073 --> 00:19:29,660
ونتيجة لذلك، دكتور شيبا،
من كان الأكثر تعرضا..

175
00:19:29,827 --> 00:19:31,620
كان أكثر عرضة
إلى الغزو...

176
00:19:32,621 --> 00:19:37,126
حتى عندما لم تكن متصلة
إلى DC Mini، ولم تكن نائمة.

177
00:19:39,795 --> 00:19:41,964
من كان لديه الباييلا؟

178
00:19:42,840 --> 00:19:46,635
أعتقد أن لديك مشكلة أيضا.
مثل الإفراط في تناول الطعام.

179
00:19:48,762 --> 00:19:50,639
لا أستطيع القتال على معدة فارغة.

180
00:19:51,432 --> 00:19:52,641
يعارك؟

181
00:19:53,142 --> 00:19:57,646
زرع الأحلام في
رؤوس الآخرين هي الإرهاب.

182
00:20:02,192 --> 00:20:06,071
قلت في تشان
أن هيمورو وأنا كنا متشابهين.

183
00:20:09,491 --> 00:20:13,829
أعتقد ذلك أيضا. هذا هو السبب وراء ذلك
هذا لا يغتفر.

184
00:20:19,710 --> 00:20:21,128
مرحبًا؟

185
00:20:23,005 --> 00:20:24,340
سنكون هناك على الفور.

186
00:20:39,146 --> 00:20:40,898
رئيس! من فضلك، أعود!

187
00:20:41,732 --> 00:20:44,902
استيقظ! رئيس!

188
00:20:45,861 --> 00:20:48,489
الدماغ الأيسر اللذيذ
يكبر...

189
00:20:48,656 --> 00:20:51,492
والانجراف إلى جزيرة بعيدة.

190
00:20:56,038 --> 00:20:58,666
هيمورو، أعيده!

191
00:20:58,832 --> 00:21:03,963
أنا الذي أقف أمامك
أنا حامي أحلامك.

192
00:21:05,547 --> 00:21:10,386
وأتساءل ما هو نوع العقاب
سيصيب عامة الناس الجاهلين..

193
00:21:10,552 --> 00:21:13,847
من يحاول الدخول
هذا الحلم المقدس؟

194
00:21:21,230 --> 00:21:25,734
أنت فتاة الريف المشاكسة
لقد أنقذت منذ بعض الوقت.

195
00:21:26,402 --> 00:21:28,737
كيف حالك؟

196
00:21:29,697 --> 00:21:33,826
إذا لم يكن في المنزل
عندما مررت حوالي الساعة 7:30.

197
00:21:33,993 --> 00:21:37,204
ثم ربما اختفى
في حساء المعكرونة الفورية.

198
00:21:37,371 --> 00:21:39,540
شكرا لإنقاذي.

199
00:21:40,374 --> 00:21:42,668
لقد جئت لأريكم
تقديري.

200
00:21:43,585 --> 00:21:45,004
هل هو مربع؟

201
00:21:46,130 --> 00:21:47,589
لا.

202
00:21:49,883 --> 00:21:53,303
انها مستديرة، مثل هذا.

203
00:21:56,932 --> 00:21:59,059
أستطيع أن أشعر به.

204
00:22:01,228 --> 00:22:03,939
- بابريكا.
- هل تتذكرني الآن؟

205
00:22:04,106 --> 00:22:06,442
سأكون قاسيًا بعض الشيء.

206
00:22:07,359 --> 00:22:10,154
بابريكا، ماذا تفعل؟

207
00:22:12,489 --> 00:22:14,992
الآن، الآن، توقف عن ذلك.

208
00:22:29,006 --> 00:22:31,300
مرحبًا بعودتك أيها الرئيس.

209
00:22:32,718 --> 00:22:37,139
وأتساءل أين
هذا العرض كان ذاهبا؟

210
00:22:38,140 --> 00:22:41,643
مكان اللاعودة، على الأرجح.

211
00:22:43,520 --> 00:22:48,275
شعرت وكأنني قريب جدًا..

212
00:22:48,442 --> 00:22:50,152
للسيطرة على العالم كله.

213
00:22:50,778 --> 00:22:54,406
كان ذلك حلما
من مريض الوهم الشديد.

214
00:22:54,573 --> 00:22:59,495
بينما كنت هناك، الخاص بك
موجات الدماغ والجسم تدهورت..

215
00:22:59,661 --> 00:23:01,330
تقريبا إلى حد الموت.

216
00:23:01,997 --> 00:23:06,043
ولهذا السبب جاءت البابريكا.
شكرًا لك.

217
00:23:06,210 --> 00:23:07,336
أنت لم تتغير...

218
00:23:07,503 --> 00:23:11,840
منذ الوقت الذي تعاملت فيه
اكتئابي منذ عامين.

219
00:23:12,674 --> 00:23:15,135
سأخبر بابريكا.

220
00:23:18,388 --> 00:23:23,519
ولكن أعتقد أن هيمورو صادقة
كان مسؤولا.

221
00:23:23,685 --> 00:23:27,147
ماذا علي أن أفعل الآن يا دكتور شيبا؟

222
00:23:27,648 --> 00:23:31,110
- من فضلك لا تفعل أي شيء.
- ماذا؟

223
00:23:32,486 --> 00:23:36,198
من المحتمل أن يتوقف الرئيس
تطوير العاصمة ميني...

224
00:23:36,365 --> 00:23:39,868
نتيجة لهذا الحادث.

225
00:23:40,702 --> 00:23:44,164
ولكن معك، عضو مجلس الإدارة،
في المستشفى...

226
00:23:44,998 --> 00:23:47,543
لا يمكنهم عقد اجتماع.

227
00:23:52,756 --> 00:23:55,509
مرحبًا؟ اوه كوناكاوا.

228
00:23:56,468 --> 00:23:59,054
كيف كان...؟ أنت تعرف.

229
00:23:59,221 --> 00:24:04,560
كنت سأطلب عاجلاً إذا كان لدي
المعروف أنه سيكون هذا جيدا.

230
00:24:04,726 --> 00:24:06,728
<i>تذكر أنه لا يمكنك إخبار أحد.</i>

231
00:24:06,895 --> 00:24:09,022
أريد أن أبقيه سرا
كل شيء لنفسي.

232
00:24:09,731 --> 00:24:13,277
<i>وجود البابريكا
لا يمكن أن يصبح عامًا...</i>

233
00:24:13,443 --> 00:24:16,113
<i>حتى آلات العلاج النفسي
الحصول على موافقة الجمهور.</i>

234
00:24:16,280 --> 00:24:19,074
<i>إنها كذلك حقًا
امرأة أحلامك.</i>

235
00:24:21,451 --> 00:24:24,246
نساء الأحلام
مشغولون هذه الأيام.

236
00:24:24,413 --> 00:24:27,916
تبدو متعبا.
هل تريد مني أن ألقي نظرة على أحلامك؟

237
00:24:30,419 --> 00:24:34,882
لم أكن أرى
أي من بلدي في الآونة الأخيرة.

238
00:25:06,705 --> 00:25:09,750
مرحباً. كنا في انتظاركم.

239
00:25:20,636 --> 00:25:22,095
مساء الخير.

240
00:25:27,976 --> 00:25:29,686
ما هذا المكان؟

241
00:25:30,062 --> 00:25:35,067
غرفة استشارة. مكان اجتماع.
مكان للتاريخ.

242
00:25:35,984 --> 00:25:39,363
ألا تعتقد أن الأحلام
والإنترنت متشابهة؟

243
00:25:39,529 --> 00:25:42,532
وهما المجالات حيث
فتحات العقل الواعي المكبوتة.

244
00:25:43,242 --> 00:25:45,410
ها أنت ذا.

245
00:25:55,712 --> 00:25:57,839
هل وجدت أي شيء؟

246
00:25:59,841 --> 00:26:01,635
بالنسبه لأحلامي ؟

247
00:26:02,427 --> 00:26:03,595
أنت غير صبور جدًا.

248
00:26:07,683 --> 00:26:11,061
هل تعمل
في مؤسسة البحوث؟

249
00:26:11,228 --> 00:26:13,522
كانت شيما
الذي قدم لي، بعد كل شيء.

250
00:26:13,689 --> 00:26:15,190
أين تعرف
السيد شيما من؟

251
00:26:16,024 --> 00:26:18,694
إنه صديق من الكلية.

252
00:26:18,860 --> 00:26:22,197
لقد حصلنا على وفاق جيد،
لذلك كنا نتسكع دائمًا.

253
00:26:22,364 --> 00:26:25,450
الشرب ومشاهدة الأفلام؟

254
00:26:26,368 --> 00:26:30,372
لا، الأفلام لا تهمني.

255
00:26:30,706 --> 00:26:32,416
أنا أحبهم!

256
00:26:35,127 --> 00:26:36,461
الفلفل الحلو؟

257
00:26:38,547 --> 00:26:39,840
ضعه على علامة التبويب الخاصة بي.

258
00:26:40,007 --> 00:26:41,800
مهلا، بابريكا!

259
00:26:58,567 --> 00:27:00,193
أي واحد تريد أن ترى؟

260
00:27:01,820 --> 00:27:04,906
أنا آسف،
لكن الأفلام في الحقيقة ليست من اهتماماتي.

261
00:27:05,073 --> 00:27:07,284
هيا، على عجل!

262
00:27:09,494 --> 00:27:10,829
أنا لا أحب الأفلام!

263
00:27:18,378 --> 00:27:20,547
يا تسومورا توقف..

264
00:27:20,714 --> 00:27:22,049
خبر عاجل!

265
00:27:22,215 --> 00:27:25,844
الأرملة التي تقول ثروات
في ظل بلاط السقف!

266
00:27:26,011 --> 00:27:27,262
الرد مشمس!

267
00:27:27,429 --> 00:27:28,847
العلامة حسن الحظ!

268
00:27:29,014 --> 00:27:32,017
مروحة السقف تجلب رسالة
الافراج عن الصفات!

269
00:27:32,184 --> 00:27:34,603
الفتاة التي تنام تحتها
الشرفة لها نبض!

270
00:27:34,770 --> 00:27:35,854
هذا هو الطريق للخروج!

271
00:27:36,021 --> 00:27:39,024
سر هذا الرأي عميق
ضمن سداد القرض لمدة 10 سنوات!

272
00:27:44,654 --> 00:27:46,615
<i>إنهم ضحايا جدد.</i>

273
00:27:48,742 --> 00:27:50,744
أنا أتوقف عن التطوير.

274
00:27:50,911 --> 00:27:52,412
لكن اجتماع مجلس الإدارة...

275
00:27:52,579 --> 00:27:55,374
الجاني لن ينتظر
لعقد اجتماع مجلس الإدارة.

276
00:27:55,540 --> 00:28:01,380
أنا أمنع كل استخدام لـ DC Mini
وآلات العلاج النفسي.

277
00:28:03,048 --> 00:28:05,050
هذا هو القصاص.

278
00:28:07,177 --> 00:28:09,471
العلم ليس شيئا...

279
00:28:09,638 --> 00:28:14,810
ولكن قطعة من القمامة
قبل حلم عميق.

280
00:28:25,821 --> 00:28:27,572
هل أنت بخير؟

281
00:28:28,198 --> 00:28:30,909
سمعت أن الأجزاء غير قابلة لإعادة التدوير.

282
00:28:32,244 --> 00:28:34,830
لكن هذه قطعة مهمة
من المعدات.

283
00:28:38,125 --> 00:28:39,835
سأضطر فقط إلى القيام بذلك مرة أخرى.

284
00:28:41,837 --> 00:28:43,839
إنه عبقري.

285
00:28:46,216 --> 00:28:48,927
إنه شخص غامض، حسنًا.

286
00:28:49,636 --> 00:28:51,680
أنت تمنحه الكثير من الفضل.

287
00:28:51,847 --> 00:28:54,057
إنه مجرد طفل في الداخل.

288
00:29:01,690 --> 00:29:03,442
أرض الأحلام

289
00:29:03,608 --> 00:29:07,404
لقد كانت حديقة ترفيهية صغيرة،
لكني أحببته عندما كنت طفلاً.

290
00:29:07,571 --> 00:29:10,824
اعتدت أن أتحدث عن ذلك مع هيمورو.

291
00:29:35,265 --> 00:29:38,560
هل تعتقد حقا أن هيمورو هنا؟

292
00:29:38,727 --> 00:29:40,645
لو كنت أعرف، لن أبحث.

293
00:29:41,480 --> 00:29:44,357
أنت بارد جداً، أت-شان.

294
00:29:45,317 --> 00:29:47,611
يجب أن تتصرف مثل الفلفل الحلو أكثر.

295
00:29:48,820 --> 00:29:49,988
أعرف، أعرف.

296
00:29:51,281 --> 00:29:53,241
عندي احساس انه قريب

297
00:29:53,408 --> 00:29:55,076
ابقوا هادئين، كلاكما.

298
00:30:25,941 --> 00:30:27,442
انتبه!

299
00:30:41,456 --> 00:30:43,124
هيمورو؟

300
00:30:45,377 --> 00:30:48,213
- هذا...
- دي سي ميني .

301
00:31:06,106 --> 00:31:10,151
الضغط العالي يحمل حقيبة الإمساك
ويشبه الحليب إلى حد كبير.

302
00:31:10,318 --> 00:31:12,198
تتحول الغابة الكثيفة إلى
منطقة التسوق.

303
00:31:12,362 --> 00:31:14,531
سيتم تحليل الباذنجان 24 بت.

304
00:31:14,698 --> 00:31:18,326
<ط> إذن أنت تقول أن كلاهما كان كذلك
تمت مهاجمته عن طريق DC Mini...</i>

305
00:31:18,493 --> 00:31:21,371
<i>مما حطم نفسياتهم.</i>

306
00:31:21,955 --> 00:31:26,376
<i>وكان الجاني كي هيمورو
منزعج أيضًا من الكابوس...</i>

307
00:31:26,543 --> 00:31:29,796
<i>وحاول الانتحار.
هل هذا صحيح؟</i>

308
00:31:31,131 --> 00:31:33,967
ليس بسبب DC Mini!

309
00:31:34,134 --> 00:31:39,556
انها مجرد غير مكتملة قليلا.
عرف هيمورو ذلك.

310
00:31:40,015 --> 00:31:44,477
أنا لا أدحض اختراعك

311
00:31:52,193 --> 00:31:55,405
إنها رئيسة
فريق تطوير DC Mini.

312
00:31:55,572 --> 00:31:56,656
أنا تشيبا.

313
00:31:56,823 --> 00:31:59,534
هذا هو السيد كوناكاوا
من قسم الشرطة.

314
00:32:08,418 --> 00:32:09,669
نعم؟

315
00:32:10,795 --> 00:32:12,672
أليس هذا رائعا؟

316
00:32:13,298 --> 00:32:17,135
القدرة على رؤية حلم الصديق
كما لو كانت خاصة بك.

317
00:32:17,302 --> 00:32:19,596
لمشاركة نفس الحلم.

318
00:32:22,098 --> 00:32:25,602
نعم، ربما سيكون كذلك
تجربة رائعة.

319
00:32:25,769 --> 00:32:27,729
أنت تفهم، أليس كذلك؟

320
00:32:27,896 --> 00:32:31,983
جاء لي خلال
فحص الدماغ الذي كنت أقوم به...

321
00:32:32,150 --> 00:32:35,362
باستخدام معالج الصور بالكمبيوتر.

322
00:32:35,987 --> 00:32:40,367
ويمكنك استخدامه لعلاج المرض.

323
00:32:40,533 --> 00:32:42,661
هذا صحيح تماما!

324
00:32:42,827 --> 00:32:47,082
الموجات غير الخطية التي أنشأتها
تصاعد التيار الكهربائي الحيوي..

325
00:32:47,248 --> 00:32:51,002
يمكن تطبيقها على خلق
اتصالات سينابس جديدة...

326
00:32:51,169 --> 00:32:54,047
عن طريق ضبط إخراج وحدة حرارية بريطانية.

327
00:32:55,131 --> 00:33:01,429
لاستخدام جسم الإنسان للطاقة
هي فكرة رائعة.

328
00:33:01,596 --> 00:33:03,848
بالضبط! والسبب
لماذا ركزت...

329
00:33:04,015 --> 00:33:07,727
أنت تتحدث
مع الدكتور توكيتا، أليس كذلك؟

330
00:33:11,815 --> 00:33:13,483
هذه هي، أليس كذلك؟

331
00:33:14,317 --> 00:33:16,194
بابريكا.

332
00:33:19,114 --> 00:33:24,119
إذن، ما رأيك
حول هذه القضية؟

333
00:33:24,285 --> 00:33:27,247
حسنا، أعتقد أنه حادث.

334
00:33:27,956 --> 00:33:31,501
من الصعب بناء قضية
ضد حلم.

335
00:33:33,211 --> 00:33:36,506
"أليس هذا رائعا،" إيه؟

336
00:33:37,257 --> 00:33:39,008
الضخمة.

337
00:33:40,385 --> 00:33:44,305
للتفكير في مثل هذا الفكر السخيف
من شأنه أن يؤدي إلى مثل هذا الاختراع.

338
00:33:44,472 --> 00:33:47,809
إنه طفل محاصر بالداخل
جسد عبقري.

339
00:33:47,976 --> 00:33:53,648
إنها مسؤولية الكبار في التوجيه
تلك العبقرية في الاتجاه الصحيح.

340
00:33:53,815 --> 00:33:55,483
رئيس.

341
00:33:56,484 --> 00:34:01,156
هناك دائما غرور
والإهمال وراء سوء السلوك.

342
00:34:04,659 --> 00:34:07,162
أعتقد أن الأمر صعب عليك أيضًا.

343
00:34:07,537 --> 00:34:08,997
حزن جيد.

344
00:34:09,581 --> 00:34:14,461
أين أخطأت؟
لينتهي هنا؟

345
00:34:14,919 --> 00:34:17,297
أريد أن أعود
إلى أيام جامعتنا..

346
00:34:17,464 --> 00:34:21,509
العودة إلى عندما اعتدنا على
الحديث عن مستقبلنا.

347
00:34:31,186 --> 00:34:33,563
<ط> أريد العودة
إلى أيام الكلية لدينا...</i>

348
00:34:33,730 --> 00:34:37,776
<i>العودة إلى الوقت الذي اعتدنا عليه
الحديث عن مستقبلنا.</i>

349
00:35:06,554 --> 00:35:09,057
<i>ولكن ماذا عن الباقي؟</i>

350
00:35:13,061 --> 00:35:14,229
انه خطير جدا!

351
00:35:14,395 --> 00:35:17,941
دخل هيمورو
وانه لن يعود.

352
00:35:18,107 --> 00:35:21,569
إذا حدث نفس الشيء معك..

353
00:35:23,071 --> 00:35:26,074
لا يزال هناك اثنان من DC Minis
هناك.

354
00:35:26,241 --> 00:35:32,121
طريقنا الوحيد هو داخل هيمورو.
وإلى جانب ...

355
00:35:32,288 --> 00:35:37,377
لقد حظر الرئيس بالفعل
استخدام آلات العلاج.

356
00:35:38,169 --> 00:35:41,464
الأوقات اليائسة تدعو
لإجراءات يائسة.

357
00:35:41,631 --> 00:35:45,343
لا تقلق.
الفتى العبقري هنا للنسخ الاحتياطي.

358
00:35:45,510 --> 00:35:48,638
دكتور توكيتا مرة أخرى؟

359
00:35:51,224 --> 00:35:54,936
أعلم أنكما
أسست هذا المجال..

360
00:35:55,436 --> 00:35:59,941
لذلك هذا هو السبب الأكبر بالنسبة لك
لتضع ثقتك فيه..

361
00:36:00,108 --> 00:36:04,195
لكن عدم نضجه هو السبب
من كل هذه الحوادث!

362
00:36:05,363 --> 00:36:08,116
لهذا السبب سوف نجعله
تحمل المسؤولية.

363
00:36:08,283 --> 00:36:10,952
الى جانب ذلك، هل هناك أي شخص آخر؟

364
00:36:27,802 --> 00:36:30,555
هذا ليس الوقت المناسب لذلك.

365
00:36:30,722 --> 00:36:34,225
هناك أشخاص في العالم
أن نفهم.

366
00:36:35,143 --> 00:36:39,230
ذلك الشرطي.
لديه عقل للعلم.

367
00:36:39,397 --> 00:36:41,441
لا يبدو
ذكي جدا، رغم ذلك.

368
00:36:42,108 --> 00:36:46,613
الآن كل ما علي فعله هو ضبط التصفية
برنامج للوصول الخارجي و...

369
00:36:49,824 --> 00:36:51,618
لماذا كان ذلك؟

370
00:36:56,372 --> 00:36:59,250
هل تعتقد حقا أنه كان هيمورو؟

371
00:37:01,419 --> 00:37:07,759
إنه مساعدك، وكان يعلم
المخاطر التي تنطوي عليها DC Mini.

372
00:37:08,217 --> 00:37:11,554
كان يعرف ماذا سيحدث
إذا كشف عن نفسه لفترة طويلة.

373
00:37:11,721 --> 00:37:13,765
ماذا كان عليه أن يكسب من كل ذلك؟

374
00:37:13,932 --> 00:37:17,310
لقد كان يشعر بالغيرة مني.
حتى أوساناي يقول ذلك.

375
00:37:17,477 --> 00:37:20,355
وربما يكون ضحية أيضاً.

376
00:37:25,401 --> 00:37:28,363
هذا مثل الخط
من رواية غامضة.

377
00:37:29,113 --> 00:37:32,241
إذا كان الأمر كذلك، فإنه لا يزال خطيرا.
نحتاج للتأكيد...

378
00:37:32,408 --> 00:37:34,077
لا مزيد من الحديث.

379
00:37:34,243 --> 00:37:37,622
ما يجب علي فعله هو إنهاء هذا.

380
00:37:44,253 --> 00:37:46,464
أنتم يا رفاق متشابهون حقًا.

381
00:37:46,631 --> 00:37:48,049
أتشان؟

382
00:37:48,216 --> 00:37:50,009
أنت وهيمورو.

383
00:37:50,176 --> 00:37:52,178
تشغل بالك
مع ما تريد القيام به...

384
00:37:52,345 --> 00:37:54,472
وتجاهل ما عليك فعله.

385
00:37:54,639 --> 00:37:59,060
لا تفهم
أن عدم مسؤوليتك تكلف الأرواح؟

386
00:37:59,227 --> 00:38:03,564
بالطبع لا.
لا شيء يمكن أن يمر عبر كل هذه الدهون.

387
00:38:03,731 --> 00:38:07,318
والآن ماذا؟ "أليس هذا رائعا"؟
"عقل للعلم"؟

388
00:38:07,485 --> 00:38:08,861
لا تجعلني أضحك.

389
00:38:09,028 --> 00:38:12,615
كيف يمكن لعالم مجنون
هل تعرف ما هو العقل البشري؟

390
00:38:12,782 --> 00:38:16,744
إذا كنت تريد أن تكون ملك المهوسين
بغرورك المتضخم..

391
00:38:16,911 --> 00:38:21,332
ثم فقط استمر في كل هذا و
تنغمس في العادة السرية الخاصة بك غريب!

392
00:38:49,360 --> 00:38:51,738
وأين السيد كوناكاوا الآن؟

393
00:38:51,904 --> 00:38:54,991
في فندق. كل شيء هنا.

394
00:38:56,617 --> 00:38:58,661
أنا أعول عليك.

395
00:39:14,594 --> 00:39:17,305
ليس هناك شك. إنه هنا.

396
00:39:17,472 --> 00:39:19,599
لقد عبرت خط العمل.

397
00:39:22,101 --> 00:39:24,645
احرص. إنه خائن.

398
00:39:24,812 --> 00:39:28,649
تحتاج إلى تضييق التعرض.
هذا هو بانفوكس.

399
00:39:32,570 --> 00:39:36,741
الآن، واحد، اثنان، ثلاثة!

400
00:39:40,328 --> 00:39:41,913
ها هو! احصل عليه!

401
00:39:53,883 --> 00:39:55,593
مرحباً.

402
00:39:57,345 --> 00:39:59,222
ما الطابق؟

403
00:40:01,974 --> 00:40:04,769
الرجل، أنا بعده.

404
00:40:05,186 --> 00:40:08,606
بالطبع. الطابق الرابع عشر.

405
00:40:11,776 --> 00:40:14,946
الطابق الرابع عشر،
قسم المغامرة.

406
00:40:20,952 --> 00:40:25,206
الطابق الخامس عشر،
قسم التشويق.

407
00:40:29,293 --> 00:40:31,921
الطابق السادس عشر،
قسم الرومانسية .

408
00:40:32,088 --> 00:40:33,464
مرة أخرى!

409
00:40:36,050 --> 00:40:38,219
الطابق السابع عشر،
القسم الخاص.

410
00:40:38,386 --> 00:40:39,720
لا!

411
00:40:42,056 --> 00:40:43,474
لست بحاجة للذهاب إلى هناك.

412
00:41:17,633 --> 00:41:19,886
الظهور!

413
00:41:59,217 --> 00:42:03,179
قتلت نفسي؟

414
00:42:09,310 --> 00:42:11,812
هذا مثل الخط
من رواية غامضة.

415
00:42:18,945 --> 00:42:22,615
لقد كانت مهمة مستعجلة،
لكنني وضعت وظيفة الوصول عليه.

416
00:42:24,951 --> 00:42:26,911
الأخلاق والمسؤوليات...

417
00:42:27,078 --> 00:42:29,664
أنا لا أفهم حقًا أشياء الكبار.

418
00:42:30,456 --> 00:42:33,292
ولكن دعونا نتحدث عن ذلك مرة أخرى.

419
00:42:34,502 --> 00:42:36,128
نحن أصدقاء، أليس كذلك؟

420
00:42:55,147 --> 00:42:57,108
أوه، الجيز.

421
00:42:57,275 --> 00:43:01,862
هل كان صنعها غير كاف؟
كان عليك أن تصبح دمية نفسك؟

422
00:43:03,948 --> 00:43:05,950
لماذا سرقتها؟

423
00:43:07,034 --> 00:43:10,955
هل تكرهني لهذه الدرجة؟

424
00:43:12,123 --> 00:43:15,876
أم أنك لست أنت من فعل ذلك؟

425
00:43:16,043 --> 00:43:18,212
حتى مع وظيفة الوصول...

426
00:43:18,379 --> 00:43:20,381
انها ليست لشخص واحد
الحلم بعد الآن.

427
00:43:20,548 --> 00:43:23,551
هذا صحيح!
كان DC Mini بمثابة أحلامنا!

428
00:43:23,718 --> 00:43:28,014
عبور حلمين
يخلق المزيد من الأحلام.

429
00:43:28,597 --> 00:43:32,727
هذا صحيح! التطوير بأكمله
حلم الفريق بإكتماله.

430
00:43:32,893 --> 00:43:34,770
هذا مكان أحمق لتكون فيه...

431
00:43:34,937 --> 00:43:37,398
للاستفسار عن
سيد هذا الحلم.

432
00:43:37,565 --> 00:43:41,819
غرور سكان النهار
هو ما يريده سكان الليل.

433
00:43:42,403 --> 00:43:47,867
أن يأتي بلا مبالاة
مثل العثة للهب.

434
00:43:49,410 --> 00:43:51,704
أنت لست هيمورو، أليس كذلك؟

435
00:43:55,416 --> 00:43:59,754
ما هو خط العمل
هذا المهرج كان يتحدث عنه؟

436
00:44:00,338 --> 00:44:02,548
إنه خط وهمي..

437
00:44:02,715 --> 00:44:06,135
الذي يربط المواضيع
على الكاميرا.

438
00:44:06,886 --> 00:44:10,097
إذا تجاوزت الكاميرا هذا الخط...

439
00:44:10,264 --> 00:44:12,850
الخفض محرج.

440
00:44:13,934 --> 00:44:15,853
لهذا السبب يجب أن يكون الأمر هكذا.

441
00:44:16,020 --> 00:44:18,230
أرى. ماذا عن بانفوكس؟

442
00:44:19,440 --> 00:44:22,068
إنها تقنية الكاميرا...

443
00:44:22,234 --> 00:44:26,781
حيث تقوم بتضييق الزاوية
للحصول على الشاشة بأكملها في التركيز.

444
00:44:27,323 --> 00:44:30,326
لذلك كنت مثلهم.

445
00:44:30,493 --> 00:44:31,702
أفلام.

446
00:44:31,869 --> 00:44:35,831
هل أحلامك
في Panfocus الآن أيضا؟

447
00:44:35,998 --> 00:44:39,210
هل حلت اللغز
لماذا قتلت نفسك؟

448
00:44:41,504 --> 00:44:45,966
لم أفكر أبدا في الانتحار.

449
00:44:46,133 --> 00:44:48,636
ربما هو شخص مثلك كثيرا.

450
00:44:49,804 --> 00:44:51,597
مثلي؟

451
00:44:51,764 --> 00:44:54,141
أو غيرك.

452
00:44:58,229 --> 00:45:00,648
أنا آخر؟

453
00:45:10,491 --> 00:45:15,246
الفلفل الحلو، هو داخل رأسي
هذا افسدت؟

454
00:45:15,871 --> 00:45:18,624
الأحلام تندمج.

455
00:45:20,126 --> 00:45:22,002
توكيتا.

456
00:45:22,169 --> 00:45:25,047
لقد بدأ بدوني!

457
00:45:25,214 --> 00:45:27,925
- انتظر! توكيتا!
- بابريكا!

458
00:45:29,260 --> 00:45:31,512
لماذا أنت هنا؟

459
00:45:31,679 --> 00:45:36,100
النشوة التي تزدهر في المشبك
هو دهون الحليب من ماركة البابريكا!

460
00:45:36,267 --> 00:45:37,935
خمسة بالمائة هي القاعدة.

461
00:45:41,564 --> 00:45:44,775
توكيتا! لا!

462
00:45:44,942 --> 00:45:47,111
شبكة الأمان في المحيط...

463
00:45:47,278 --> 00:45:49,738
غير خطية،
حتى مع ما يحلم به السرطان!

464
00:45:49,905 --> 00:45:51,365
دعنا نذهب!

465
00:45:58,497 --> 00:45:59,832
استيقظ!

466
00:46:08,299 --> 00:46:09,675
إذن أنت تقول...

467
00:46:09,842 --> 00:46:15,222
أحلام توكيتا وهيمورو
اندمجت في حلم كوناكاوا؟

468
00:46:16,015 --> 00:46:19,935
الحساسية المفرطة للDC Mini
يتوسع بشكل كبير!

469
00:46:20,728 --> 00:46:22,563
فقط قابلني في المختبر

470
00:46:33,073 --> 00:46:35,075
إنهم لا يحلمون؟

471
00:46:35,784 --> 00:46:37,786
لكنهم في مرحلة نوم حركة العين السريعة.

472
00:46:38,746 --> 00:46:44,335
يبدو الأمر كما لو كان وعيهم نفسه
تم أخذه بعيدا.

473
00:46:51,383 --> 00:46:53,844
أعتقد أن هذا يستدعي الفلفل الحلو.

474
00:46:55,221 --> 00:47:01,101
سوف أغوص في حلم هيمورو.
هذه هي الطريقة الوحيدة لإنقاذ توكيتا.

475
00:47:20,621 --> 00:47:22,122
أيها الرئيس، هل تسمعني؟

476
00:47:22,957 --> 00:47:26,627
نعم، أسمعك بصوت عالٍ وواضح.

477
00:47:27,294 --> 00:47:28,963
أي تشوهات؟

478
00:47:29,129 --> 00:47:31,298
<i>هذا الحلم خطير جدًا.</i>

479
00:47:32,466 --> 00:47:36,220
<i>إذا حدث أي شيء لأتسوكو،
استخدم جهاز الإيقاظ.</i>

480
00:47:36,387 --> 00:47:40,182
بالطبع. ولكن هل هي آمنة حقا؟

481
00:47:40,349 --> 00:47:43,310
لقد ذهب توكيتا بسبب
ذهب إلى حلم هيمورو.

482
00:47:44,395 --> 00:47:45,813
<i>من تعتقدني؟</i>

483
00:47:47,314 --> 00:47:50,067
- أنا آسف لأنني شككت فيك.
<i>- ها هم ذا!</i>

484
00:48:10,337 --> 00:48:12,840
هيمورو ليس هناك.

485
00:48:14,091 --> 00:48:16,176
لكنه حلمه.

486
00:49:41,095 --> 00:49:43,430
أوساناي؟

487
00:49:55,484 --> 00:49:58,070
- احرص.
- اترك الأمر لي.

488
00:51:09,183 --> 00:51:11,018
هيمورو.

489
00:51:44,176 --> 00:51:46,220
أيقظها!

490
00:51:49,097 --> 00:51:50,265
رئيس! عجل!

491
00:52:12,913 --> 00:52:16,917
هذا ليس كذلك
حلم هيمورو بعد الآن.

492
00:52:17,084 --> 00:52:19,837
لذلك كان ضحية أيضا.

493
00:52:20,796 --> 00:52:24,550
انه قذيفة فارغة.

494
00:52:24,716 --> 00:52:28,011
لقد تم غزوه
من خلال حلم جماعي.

495
00:52:28,595 --> 00:52:31,014
حلم جماعي؟

496
00:52:31,181 --> 00:52:33,851
بدون قيود الوصول...

497
00:52:34,017 --> 00:52:37,521
يمكن استخدام DC Mini للغزو
أي جهاز للعلاج النفسي.

498
00:52:39,439 --> 00:52:42,693
كل حلم جاء على اتصال به
كان يؤكل...

499
00:52:42,860 --> 00:52:46,446
في وهم واحد كبير.

500
00:52:47,155 --> 00:52:50,742
وهذا الوهم ينتمي إلى ...

501
00:52:59,376 --> 00:53:05,090
هذا النفس يغلي
في فرحة الحياة.

502
00:53:05,799 --> 00:53:09,595
لن أسمح
تكنولوجيا علمية متعجرفة..

503
00:53:09,761 --> 00:53:14,391
للتطفل على هذه الأرض المقدسة.

504
00:53:15,642 --> 00:53:18,478
أعد الدكتور توكيتا إلينا.

505
00:53:20,022 --> 00:53:23,150
الأحلام مذعورة..

506
00:53:23,775 --> 00:53:29,156
أن ملجأهم الآمن هو
دمرتها التكنولوجيا.

507
00:53:31,283 --> 00:53:34,161
هل ستعاقبه؟
كما فعلت هيمورو؟

508
00:53:35,203 --> 00:53:38,999
في عالم الواقع اللاإنساني..

509
00:53:39,166 --> 00:53:43,837
هذا هو الوحيد
غادر الملاذ الإنساني.

510
00:53:44,004 --> 00:53:45,839
هذا حلم.

511
00:53:46,006 --> 00:53:48,508
ذلك الموكب مليء باللاجئين...

512
00:53:48,675 --> 00:53:51,803
الذين كانوا على غير قصد
طردت من الواقع.

513
00:53:51,970 --> 00:53:55,015
أنت تقوم بجمع تلك
بالتكنولوجيا المسروقة.

514
00:53:55,182 --> 00:53:57,517
هل تخطط لتولي
عالم الأحلام؟

515
00:53:58,435 --> 00:54:00,687
أنا أحميهم.

516
00:54:00,854 --> 00:54:03,690
أنا حارس الأحلام.

517
00:54:04,983 --> 00:54:09,613
واجبي هو تحقيق العدالة
للإرهابيين مثلك، بابريكا.

518
00:54:13,033 --> 00:54:17,371
لا تجعلني أكون قاسية معك.

519
00:54:19,706 --> 00:54:21,833
هذا حلم أيضاً، هاه؟

520
00:54:22,084 --> 00:54:25,379
بابريكا، استيقظ! الفلفل الحلو!

521
00:54:26,296 --> 00:54:28,632
إيقاظ الموضوع

522
00:54:31,385 --> 00:54:32,594
استيقظ يا تشيبا!

523
00:54:33,929 --> 00:54:35,639
تشيبا! الفلفل الحلو!

524
00:54:58,912 --> 00:55:01,206
مظهر أبو الهول لا يناسبك.

525
00:55:04,209 --> 00:55:05,961
باحث ذكي في يوم من الأيام...

526
00:55:06,128 --> 00:55:09,715
خادم الرئيس المتواضع
في الليل، هل هذا هو؟

527
00:55:09,881 --> 00:55:13,010
اسكت! لدي وجوه كثيرة.
هذا يجعلني إنسانًا!

528
00:55:13,885 --> 00:55:18,598
أوديب هو المظهر المثالي للرجل
تسيطر عليها تماما من قبل الرئيس!

529
00:55:18,765 --> 00:55:20,684
اسكت!

530
00:55:33,447 --> 00:55:36,908
<i>هذا صحيح، استمر في الجري.</i>

531
00:55:37,075 --> 00:55:38,869
<i>ليس هناك حدود للأحلام.</i>

532
00:55:39,036 --> 00:55:41,997
<ط> سيتم تحرير الروح
من قيود الجسد...</i>

533
00:55:42,164 --> 00:55:44,249
<i>واحصل على حرية لا حدود لها.</i>

534
00:55:44,416 --> 00:55:45,959
<i>بما في ذلك أنا!</i>

535
00:55:47,627 --> 00:55:51,339
<i>سأكون حرًا أيضًا!</i>

536
00:56:02,851 --> 00:56:05,228
الحلم مستمر من هنا

537
00:56:17,908 --> 00:56:19,910
لا! الفلفل الحلو!

538
00:56:20,077 --> 00:56:21,870
إنه فخ!

539
00:56:32,130 --> 00:56:35,509
رئيس! أيقظها! عجل!

540
00:57:10,418 --> 00:57:12,796
يا له من مشهد جميل.

541
00:57:14,005 --> 00:57:18,051
أوساناي! ما هذا؟ دعني أذهب!

542
00:57:18,218 --> 00:57:20,470
لكنني أخيرًا أمسكت بك.

543
00:57:20,637 --> 00:57:23,557
أين توكيتا؟

544
00:57:24,057 --> 00:57:26,893
ليس لدي أي اهتمام
في مثل هذه الأمور القبيحة.

545
00:57:28,562 --> 00:57:33,567
بالطبع، لأنك لست كذلك.
لقد كنت معبود هيمورو بعد كل شيء.

546
00:57:33,733 --> 00:57:34,985
اسكت! فقط اصمت!

547
00:57:35,152 --> 00:57:37,737
لقد بعت جسدك
بالنسبة لـ DC Mini، أليس كذلك؟

548
00:57:38,655 --> 00:57:40,031
لا تذكرني!

549
00:57:40,198 --> 00:57:42,117
- أنت جبان!
- توقف!

550
00:57:44,911 --> 00:57:48,999
هذا هو مقدسي
وسوف تفعل كما أقول.

551
00:57:51,501 --> 00:57:56,047
- أنا شخص مميز.
- نعم، تم اختياره من قبل الرئيس.

552
00:57:56,214 --> 00:57:58,800
أوساناي، كنت كذلك
أذكى من ذلك.

553
00:57:58,967 --> 00:58:02,512
أنت لا تعرف قوتها الحقيقية!

554
00:58:04,681 --> 00:58:08,185
كان دي سي ميني،
بطريقة كاملة.

555
00:58:08,351 --> 00:58:10,687
لا، أفضل من الاكتمال.

556
00:58:11,354 --> 00:58:14,107
يمكننا الآن أن نذهب ذهابا وإيابا
بين الحلم والواقع..

557
00:58:14,274 --> 00:58:17,444
حتى بدون DC Mini،
أثناء الاستيقاظ.

558
00:58:17,944 --> 00:58:20,780
أنت من أنشأ أتسوكو
في مكان هيمورو.

559
00:58:22,282 --> 00:58:27,120
لقد كان مجرد تحذير ودي
إلى أحلام إرهابية تهدد.

560
00:58:28,038 --> 00:58:31,124
أنت مثل رجل أصلع عجوز أعرفه.

561
00:58:31,708 --> 00:58:36,713
نحن المختارون المعينون
لحماية الحرم..

562
00:58:36,880 --> 00:58:41,885
مهددة بالتكنولوجيا
التي فقدت فلسفتها.

563
00:58:42,052 --> 00:58:43,678
أنت ملتوية فقط.

564
00:58:43,845 --> 00:58:45,597
يجب أن تفهم.

565
00:58:45,764 --> 00:58:48,475
الأحلام مقدسة جدًا
لا يمكن السيطرة عليهم..

566
00:58:48,642 --> 00:58:53,396
ماذا تعرف؟ أنت فقط
رجل صغير تسيطر عليه الغيرة.

567
00:58:54,606 --> 00:58:58,318
أنت تعتقد حقا
يمكنك التغلب على توكيتا؟

568
00:59:02,989 --> 00:59:07,494
لقد حذرتك،
لا تجعلني أشعر بالخشونة.

569
00:59:19,339 --> 00:59:21,549
يجب أن تسميها ليلة.

570
00:59:21,716 --> 00:59:24,552
لا تقلق، أنا في حالة سكر.

571
00:59:24,719 --> 00:59:28,515
حقيقة أنني أعرف أنني في حالة سكر
هو دليل على أنني الرصين.

572
00:59:28,682 --> 00:59:31,017
هذه ليست حانة حقيقية...

573
00:59:31,184 --> 00:59:35,647
وهذا ليس كحولًا حقيقيًا،
وأنت لست نادل حقيقي.

574
00:59:36,690 --> 00:59:38,149
يمين؟

575
00:59:39,234 --> 00:59:41,278
انا رصين...

576
00:59:42,445 --> 00:59:47,534
حتى لو كانت الاحتمالات والأحمق
يتجول في رأسي.

577
00:59:49,869 --> 00:59:52,122
البابريكا سوف تأتي، أليس كذلك؟

578
00:59:59,546 --> 01:00:02,048
هل لا يعجبك الرقم 17؟

579
01:00:04,551 --> 01:00:07,929
المؤامرة 17

580
01:00:10,056 --> 01:00:15,854
أنت على دراية بالأفلام
كما لو كنت قد قدمت لهم من قبل.

581
01:00:18,064 --> 01:00:22,736
فعلتُ. أطلق النار على مستقل
على 8 ملم.

582
01:00:22,902 --> 01:00:24,738
لقد كانت لعبة أطفال.

583
01:00:24,904 --> 01:00:27,407
عندما كنت في المدرسة الثانوية؟

584
01:00:27,574 --> 01:00:29,743
عندما كان عمري 17...

585
01:00:50,055 --> 01:00:52,474
إنها قصة شرطية سخيفة.

586
01:00:53,516 --> 01:00:56,269
رجلان
الذي كان أفضل الأصدقاء..

587
01:00:56,436 --> 01:01:00,398
هم الآن الهاربين والشرطي
تشارك في مطاردة.

588
01:01:01,316 --> 01:01:04,778
إنهم فقط يواصلون الركض...

589
01:01:04,944 --> 01:01:08,114
وذكريات ماضيهم
العب طوال الوقت.

590
01:01:08,281 --> 01:01:11,117
تجريبية للغاية.

591
01:01:11,576 --> 01:01:13,411
ذلك الرجل...

592
01:01:14,788 --> 01:01:17,540
كيف يمكن أن أنسى
عنه حتى الآن؟

593
01:01:21,669 --> 01:01:24,923
لقد كان دائما خطوة واحدة
أمامي.

594
01:01:27,092 --> 01:01:29,552
لقد كان ذكيًا وشعبيًا
مع الفتيات.

595
01:01:30,762 --> 01:01:33,056
لم أتمكن من اللحاق به أبداً.

596
01:01:36,226 --> 01:01:39,437
لقد شعرت بالإحباط من نفسي
لعدم الإحباط معه.

597
01:01:40,188 --> 01:01:42,232
لقد كان حقا رجلا جيدا.

598
01:01:42,399 --> 01:01:45,819
تحدثنا عن
صنع الأفلام معًا.

599
01:01:46,903 --> 01:01:52,575
لكنني استسلمت.
لم يكن لدي الثقة.

600
01:01:52,742 --> 01:01:55,829
لقد تركت الفيلم غير المكتمل
ليتعامل معه.

601
01:01:57,705 --> 01:01:59,958
وهذا الصديق الآن؟

602
01:02:01,668 --> 01:02:03,211
مات.

603
01:02:04,337 --> 01:02:08,174
لقد تم قبوله للتو
إلى مدرسة السينما، لكنه كان مريضا.

604
01:02:09,801 --> 01:02:12,679
لم يخبرني.

605
01:02:12,846 --> 01:02:15,640
لقد خنته.

606
01:02:15,807 --> 01:02:19,185
لقد كنت شريكه.
لقد كنت نظيره.

607
01:02:19,352 --> 01:02:21,104
وكان هو الآخر...

608
01:02:22,689 --> 01:02:25,275
الآخر أنا.

609
01:02:39,038 --> 01:02:41,458
لكن ماذا عن الباقي؟!

610
01:02:43,084 --> 01:02:44,836
انتظر!

611
01:03:03,313 --> 01:03:05,523
<i>توقف!</i>

612
01:03:05,690 --> 01:03:08,359
<i>- لماذا ترتدي ملابس مثل الفتاة؟</i>
- بابريكا!

613
01:03:08,526 --> 01:03:11,029
<ط> الحقيقي أنت
أكثر يليق بي.</i>

614
01:03:11,821 --> 01:03:13,031
الفلفل الحلو!

615
01:03:14,866 --> 01:03:17,827
توقف من فضلك...

616
01:03:18,745 --> 01:03:22,248
أنت غيور أيها الأمير المنحرف!

617
01:03:22,624 --> 01:03:26,669
لديك عادة سيئة في المحاولة
للتلاعب بالناس بكلامك

618
01:03:26,836 --> 01:03:30,006
وتعتقد أنك تستطيع ذلك
التلاعب بالناس بالقوة؟

619
01:03:30,798 --> 01:03:32,800
هنا، نعم.

620
01:03:41,643 --> 01:03:43,686
أحبك.

621
01:03:49,108 --> 01:03:51,236
أحبك كما أنت.

622
01:04:25,270 --> 01:04:30,024
لن أظهر أي رحمة
لأولئك الذين يتحدونني.

623
01:04:30,191 --> 01:04:31,484
الرئيس...

624
01:04:31,651 --> 01:04:34,696
لا يمكنك إخفاء أي شيء عني.

625
01:04:41,494 --> 01:04:44,998
الرئيس، وليس هي. ليست هي!

626
01:04:45,164 --> 01:04:49,002
لا يمكنك السيطرة
ولو رغبة حسية واحدة؟

627
01:04:54,048 --> 01:04:56,217
لو سمحت! يرجى تجنيبها!

628
01:04:56,384 --> 01:05:01,180
لماذا لن تطيعني؟
أنت لا شيء بدوني!

629
01:05:03,558 --> 01:05:06,436
لكني أحبها.

630
01:05:16,404 --> 01:05:18,031
الفلفل الحلو!

631
01:05:21,200 --> 01:05:22,702
هل أنت بخير؟

632
01:05:25,371 --> 01:05:28,207
كنت أعرف أنك بابريكا.

633
01:05:30,418 --> 01:05:34,714
ماذا تفعل؟ سوف تطيع!

634
01:05:42,055 --> 01:05:43,890
مقزز.

635
01:05:47,310 --> 01:05:51,856
أيها الأحمق.
تمايلت من قبل مجرد امرأة.

636
01:06:07,955 --> 01:06:11,250
أنا حريصة جدا على الحلم!

637
01:06:13,169 --> 01:06:14,170
كوناكاوا؟

638
01:06:14,796 --> 01:06:17,590
<ط> شيما؟ هل هذا أنت؟</i>

639
01:06:18,091 --> 01:06:19,175
كوناكاوا.

640
01:06:19,342 --> 01:06:23,680
- لماذا أنت في حلم تشيبا؟
- لماذا أنت قرد؟

641
01:06:24,097 --> 01:06:27,058
- ماذا يحدث هنا؟
- سأشرح لاحقا. فقط اذهب!

642
01:06:27,225 --> 01:06:28,768
اذهب إلى أين؟

643
01:06:29,435 --> 01:06:31,312
إلى حلمك!

644
01:06:46,661 --> 01:06:48,496
لا تقف في طريق حلمي!

645
01:06:50,623 --> 01:06:53,418
هذا هو حلمي. اخرج!

646
01:07:00,341 --> 01:07:03,678
أنا العدالة!

647
01:07:08,516 --> 01:07:10,184
تجميد!

648
01:07:19,152 --> 01:07:21,946
كيف يتم ذلك للصدمة؟

649
01:07:28,578 --> 01:07:30,747
وماذا عن الباقي؟!

650
01:07:33,583 --> 01:07:35,626
انها قادمة الآن!

651
01:07:37,128 --> 01:07:39,630
هذه المرة سأنهي الأمر!

652
01:07:44,177 --> 01:07:46,262
هذا مؤلم.

653
01:07:56,355 --> 01:07:58,107
انتهى.

654
01:08:46,989 --> 01:08:48,658
رئيس.

655
01:08:49,909 --> 01:08:52,662
هل هذا حقا هو العالم الحقيقي؟

656
01:08:52,829 --> 01:08:54,080
أعتقد ذلك.

657
01:08:54,497 --> 01:08:57,750
يرى؟ لقد كان مؤلما كثيرا.

658
01:09:03,589 --> 01:09:06,676
ولكن لماذا كان كوناكاوا
في حلمك؟

659
01:09:07,385 --> 01:09:11,389
هذا صحيح، تم حفظ الفلفل الحلو
بواسطة السيد كوناكاوا.

660
01:09:12,181 --> 01:09:15,685
الرئيس وأوساناي..

661
01:09:15,852 --> 01:09:18,771
توكيتا! ماذا عن توكيتا؟

662
01:09:33,661 --> 01:09:34,996
أوساناي! ما هو الخطأ؟

663
01:09:36,038 --> 01:09:37,290
أوساناي!

664
01:09:40,376 --> 01:09:43,546
لا! لا! أوساناي! لا يمكنك الذهاب!

665
01:09:43,713 --> 01:09:47,300
هذا الجسد هو لي!
لن أسمح لك بالتصرف بمفردك!

666
01:09:47,466 --> 01:09:52,221
روحي النبيلة تحتاج إلى هذا الجسد!

667
01:09:52,388 --> 01:09:58,477
وعندما يصبح الاثنان واحدًا،
سوف أكون كاملا!

668
01:10:04,066 --> 01:10:05,651
هناك خطأ ما.

669
01:10:05,818 --> 01:10:08,905
ليس فقط توكيتا، ولكن ماذا
حدث للتو مع أوساناي.

670
01:10:09,322 --> 01:10:12,700
لا تقلق.
نحن فقط بحاجة للحصول على العقل المدبر.

671
01:10:12,867 --> 01:10:14,785
نهاية سعيدة
هو حق قاب قوسين أو أدنى.

672
01:10:15,828 --> 01:10:21,000
ولكن هذا العقل المدبر
يضيع في وهمه.

673
01:10:21,167 --> 01:10:22,251
لا مشكلة.

674
01:10:23,336 --> 01:10:25,588
لدينا نسخة احتياطية.

675
01:10:25,755 --> 01:10:27,381
السيد كوناكاوا.

676
01:10:30,092 --> 01:10:33,220
<i>الرقم الذي طلبته
مساعدة الأطفال الصغار...</i>

677
01:10:33,387 --> 01:10:38,225
<i>غير متوفر بسبب
إطارات مزدحمة في المحيط الهادئ...</i>

678
01:10:38,392 --> 01:10:40,853
<i>بدءًا من الساعة 7:63 صباحًا</i>

679
01:11:12,343 --> 01:11:14,220
انتهت المعركة.

680
01:11:16,555 --> 01:11:21,060
الآن حان وقت العرض!

681
01:11:47,461 --> 01:11:49,463
<i>الطقس اليوم حالم...</i>

682
01:11:49,630 --> 01:11:53,175
<i>وسوف يتضح بعد يوم مشمس،
يوم مشمس، مشمس، مشمس، يوم مشمس.</i>

683
01:11:53,342 --> 01:11:56,637
الحلم الذي حلمت به بالأمس
واليوم.

684
01:11:56,804 --> 01:11:59,432
العالم السعيد والدنيوي
سوف ينفس عن غضبهم

685
01:12:00,224 --> 01:12:04,687
سوف تنمو الأحلام وتنمو.
دعونا نزرع الشجرة التي تزهر المال.

686
01:12:05,271 --> 01:12:08,315
انها الأكثر قيمة
في حين أنه لا يزال برعم.

687
01:12:08,482 --> 01:12:11,444
هذا صحيح، لذلك يجب علينا الحفاظ عليه
الذاكرة إلى الأبد.

688
01:12:11,944 --> 01:12:15,448
إذا لم يكن هناك زهرة،
لن يكون هناك ثمرة.

689
01:12:15,614 --> 01:12:18,200
إذا لم يكن هناك شيء،
ثم لن أفعل أي شيء.

690
01:12:18,784 --> 01:12:24,707
إذا كنت غير سعيد،
يرجى وضع التصويت في هذه مقلة العين.

691
01:12:25,708 --> 01:12:28,419
ومن سيتخلى عن هذا العرش؟

692
01:12:28,586 --> 01:12:32,089
أنا الإمبراطور،
اختاره الرب نفسه!

693
01:12:32,256 --> 01:12:34,216
- أنا لم أخترك!
- أنا لم أخترك!

694
01:12:34,383 --> 01:12:37,636
الله وبوذا
سوف تغير الأديان.

695
01:12:37,803 --> 01:12:41,057
العالم السعيد والدنيوي
سوف ينفس عن غضبهم

696
01:12:41,223 --> 01:12:44,769
العالم السعيد والدنيوي
سوف ينفس عن غضبهم

697
01:12:45,311 --> 01:12:48,189
هل مازلت أحلم؟

698
01:12:48,355 --> 01:12:51,984
نعم العالم كله كذلك.

699
01:12:56,197 --> 01:12:58,324
لقد نسيت هذا.

700
01:13:00,326 --> 01:13:01,577
شكرًا لك.

701
01:13:01,744 --> 01:13:03,996
- الآن، دعونا نذهب.
- أين؟

702
01:13:05,498 --> 01:13:07,541
لتنظيف هذه الفوضى.

703
01:13:16,425 --> 01:13:18,886
الأحلام والواقع يندمجان؟

704
01:13:19,053 --> 01:13:21,555
هل هذا بسبب DC Mini أيضًا؟

705
01:13:31,065 --> 01:13:33,025
رئيس! يتمسك!

706
01:13:48,833 --> 01:13:50,292
الفلفل الحلو؟

707
01:13:50,459 --> 01:13:53,379
لا وقت للأسئلة. أسرع!

708
01:13:57,633 --> 01:13:59,385
لماذا أنت هنا؟

709
01:13:59,552 --> 01:14:01,637
الأوقات اليائسة تدعو
لإجراءات يائسة.

710
01:14:02,513 --> 01:14:04,807
<i>هل هذا هو الواقع؟</i>

711
01:14:06,308 --> 01:14:08,644
<ط> على عجل! علينا أن نحصل على
العقل المدبر!</i>

712
01:14:09,270 --> 01:14:11,021
<i>يبدو الأمر كما لو أننا في حلم.</i>

713
01:14:16,193 --> 01:14:17,778
أسرع!

714
01:14:17,945 --> 01:14:19,655
لا تتقدم
من نفسك يا بابريكا!

715
01:14:23,117 --> 01:14:25,786
لا تعتقد أنك دائما على حق.

716
01:14:56,775 --> 01:14:57,985
توكيتا.

717
01:14:58,444 --> 01:15:01,530
- دعنا نذهب، أتسوكو.
- لا بد لي من مساعدة توكيتا.

718
01:15:01,697 --> 01:15:04,074
ترك هذا فاتسو غير مسؤول.

719
01:15:05,659 --> 01:15:10,080
لماذا لا تستمع؟
أنت جزء مني!

720
01:15:11,290 --> 01:15:14,460
هل فكرت يوما
أنه ربما أنت جزء مني؟

721
01:15:14,627 --> 01:15:15,920
افعل كما أقول!

722
01:15:17,213 --> 01:15:21,467
أن تعتقد أنه يمكنك التحكم
نفسك والآخرين.

723
01:15:21,634 --> 01:15:23,928
أنت مثل رجل أصلع عجوز أعرفه.

724
01:15:30,142 --> 01:15:33,604
دعنا نذهب. نحن بحاجة إلى التوقف
هذا الأصلع القديم ورحلاته.

725
01:15:33,771 --> 01:15:34,939
- الآن!
- لا!

726
01:15:35,105 --> 01:15:38,692
لا أستطيع أن أترك توكيتا لأنني...

727
01:15:39,985 --> 01:15:42,071
لأن ماذا؟

728
01:15:47,785 --> 01:15:49,411
تشيبا!

729
01:15:50,120 --> 01:15:53,582
لقد أصبحت صادقة مع نفسها،
أليس كذلك؟

730
01:15:55,292 --> 01:15:57,586
الروح ذات الوزن الزائد لا تحتاج إلى نظام غذائي!

731
01:15:58,212 --> 01:16:00,923
إلى الأمام أيها البطل الخارق
إلى أي مكان تريد!

732
01:16:01,090 --> 01:16:03,592
توكيتا، استيقظ! هذا أنا!

733
01:16:05,177 --> 01:16:07,304
الشخص الذي كنت أنتظره
منذ العصور التاريخية!

734
01:16:07,471 --> 01:16:09,974
لحن الناي الخاص بك
هو صوت لالتهاب الخلايا العصبية!

735
01:16:10,140 --> 01:16:11,600
نعم حاول أن تتذكر

736
01:16:11,767 --> 01:16:15,229
أتسوكو، الشخص الذي يعجبك!
إنه أنا، أت-شان!

737
01:16:18,732 --> 01:16:21,652
الدهون العطرة هي وجبة غداء من الدرجة الأولى!

738
01:16:25,406 --> 01:16:27,324
انها تحتاج الى المزيد من التوابل.

739
01:16:28,659 --> 01:16:30,202
ربما القليل من الفلفل الحلو؟

740
01:16:51,724 --> 01:16:53,809
ما هذا؟

741
01:16:53,976 --> 01:16:55,811
حفرة كبيرة.

742
01:16:55,978 --> 01:16:57,354
أستطيع أن أرى ذلك!

743
01:16:58,063 --> 01:17:02,443
- إنه متصل.
- إلى العالم الآخر.

744
01:17:02,609 --> 01:17:04,778
الآخر...تقصد...؟

745
01:17:07,406 --> 01:17:09,992
ماذا يجب أن نفعل؟

746
01:17:11,452 --> 01:17:14,621
- يجري؟
- هل تعتقد ذلك أيضا؟

747
01:17:22,296 --> 01:17:25,132
إنجاز متقن
يفتقد التوابل.

748
01:17:25,299 --> 01:17:27,092
وجدت الفلفل الحلو!

749
01:17:41,607 --> 01:17:43,025
يا!

750
01:17:43,192 --> 01:17:46,779
الفلفل الحلو! شيما!
هل أنتما بخير؟

751
01:17:48,280 --> 01:17:50,699
- السيد كوناكاوا!
- كوناكاوا.

752
01:18:02,795 --> 01:18:04,046
تشيبا؟

753
01:18:13,764 --> 01:18:16,642
أنا في مأزق.

754
01:18:17,935 --> 01:18:19,144
أستطيع أن أرى ذلك.

755
01:18:23,107 --> 01:18:25,484
ليس هذا!

756
01:18:43,001 --> 01:18:44,837
آسف.

757
01:18:45,546 --> 01:18:48,298
أنت مثل هذا الساذج.

758
01:18:48,590 --> 01:18:50,259
أنا أعرف.

759
01:18:51,301 --> 01:18:54,972
أنت سمين وبطيء وقذر.

760
01:18:56,265 --> 01:19:01,270
ليس الخارج هو المهم،
ولكن هناك حد لذلك أيضا.

761
01:19:01,437 --> 01:19:03,105
نعم.

762
01:19:03,272 --> 01:19:08,193
للتفكير، والتخلص من المواد الغذائية مثلك
هي عبقرية القرن.

763
01:19:10,070 --> 01:19:11,989
أنا ابتلاع كل شيء.

764
01:19:13,365 --> 01:19:17,870
أنا أعرف. أنت ممتع للغاية.

765
01:19:22,166 --> 01:19:25,502
أتسوكو يحلم.

766
01:19:41,560 --> 01:19:44,730
- ما هذا؟
- رئيسنا!

767
01:19:44,897 --> 01:19:47,399
أشعر بالارتياح!

768
01:19:47,566 --> 01:19:50,736
لقد ولدت من جديد!

769
01:19:55,240 --> 01:20:00,078
ينظر! أنا واقف!
مع ساقي!

770
01:20:00,245 --> 01:20:01,497
أنا مثالي!

771
01:20:02,247 --> 01:20:06,502
أستطيع التحكم في الأحلام
وحتى الموت!

772
01:20:07,711 --> 01:20:10,923
الآن، لجعل
الكون اكتمل...

773
01:20:11,089 --> 01:20:15,427
سأعالج كل أوجه القصور!

774
01:20:17,930 --> 01:20:21,475
الطريق للذهاب، سيد الظلام!

775
01:20:21,892 --> 01:20:26,939
الضوء والظلام. الواقع والأحلام.
الحياة والموت. رجل و...؟

776
01:20:28,106 --> 01:20:29,399
- امرأة؟
- امرأة؟

777
01:20:29,566 --> 01:20:32,402
ثم تقوم بإضافة التوابل المفقودة.

778
01:20:32,569 --> 01:20:34,446
- بابريكا؟
- بابريكا؟

779
01:20:34,863 --> 01:20:36,615
البنغو.

780
01:20:42,746 --> 01:20:44,456
الفلفل الحلو!

781
01:20:44,915 --> 01:20:49,878
الكون الجديد يبدأ معي!

782
01:21:36,967 --> 01:21:40,137
من يأكل حلمي؟

783
01:21:46,643 --> 01:21:48,520
هل هذا بابريكا؟

784
01:21:48,687 --> 01:21:51,732
حسنًا، إنها فتاة.

785
01:21:59,531 --> 01:22:01,283
لماذا لن تطيع؟

786
01:23:06,598 --> 01:23:10,185
هل استيقظنا من الحلم؟

787
01:23:31,248 --> 01:23:33,291
لقد كان لدي أفضل حلم.

788
01:23:34,835 --> 01:23:39,297
كان لدي حلم جيد أيضا.
الأول منذ وقت طويل.

789
01:23:51,101 --> 01:23:55,439
- أعتقد أنني قد هجرتني.
- تقصد أنك كنت جادا؟

790
01:23:55,605 --> 01:23:58,483
لكن بابريكا امرأة
في أحلامك.

791
01:23:59,234 --> 01:24:03,071
هذا صحيح. سوف أراها
في أحلامي مرة أخرى في يوم من الأيام.

792
01:24:04,614 --> 01:24:08,243
كيف تسير أحلامك؟

793
01:24:08,410 --> 01:24:10,370
لقد نسيت الأمر تقريبًا.

794
01:24:11,455 --> 01:24:13,248
هل اكتشفت ذلك؟
ما كان يسبب ذلك؟

795
01:24:14,583 --> 01:24:16,251
السبب...

796
01:24:20,088 --> 01:24:22,257
<i>لم ترتكب أي خطأ.</i>

797
01:24:25,969 --> 01:24:28,180
لقد عشت للتو فيلمنا
في الحياة الحقيقية.

798
01:24:28,346 --> 01:24:31,516
ولهذا السبب أصبحت شرطياً.

799
01:24:32,184 --> 01:24:36,229
إنها الحقيقة التي جاءت من الخيال.
تذكر ذلك دائما.

800
01:24:37,063 --> 01:24:40,609
نعم كل الحقائق والخيال

801
01:24:50,702 --> 01:24:52,120
<i>مرحبًا.</i>

802
01:24:57,542 --> 01:25:00,629
<ط> لدي رسالة لك
من الآنسة بابريكا.</i>

803
01:25:05,258 --> 01:25:10,180
<i>سمعت أنك قبضت على مرتكب الجريمة
قضية القتل تلك. تهانينا.</i>

804
01:25:10,347 --> 01:25:13,225
<i>لدي أيضًا إعلان:</i>

805
01:25:14,059 --> 01:25:18,146
<i>الاسم الأخير لأتسوكو
سوف يتغير إلى توكيتا.</i>

806
01:25:20,190 --> 01:25:21,441
<i>ملاحظة</i>

807
01:25:21,608 --> 01:25:26,029
<i>الفيلم</i> أطفال الأحلام
<i>كان جيدًا جدًا. أنا أوصي به.</i>

808
01:25:39,543 --> 01:25:41,044
أطفال الأحلام

809
01:25:49,761 --> 01:25:51,096
شخص بالغ من فضلك.


